Examples

• Les élections législatives
  باء - الانتخابات التشريعية
• Participation aux élections législatives
  •خاضت المرأة البحرينية الانتخابات البلدية حيث رشحت 31 امرأة كناخبة ومرشحة خلال عام 2002م والتي جاءت ترجمة عملية لممارسة المرأة البحرينية لحقوقها السياسية التي منحها إياها الميثاق والدستور المعدل وأبرزها المساواة مع الرجل في الحقوق السياسية.ففي 9 مايو 2002م دخلت 31 امرأة بحرينية مقابل 275 من الرجال الانتخابات البلدية وعلى الرغم من عدم نجاح أي منهن وعدم وصول أي منهن للجولة الثانية إلا انه تحسب للمرأة البحرينية نسبة مشاركتها كناخبة في الجولتين، فقد كانت نسبة المشاركة للنساء في الجولة الأولى تعادل 51% و 55% للجولة الثانية.وهي نسبة تترجم مدى تطور الوعي السياسي لدى المرأة وحرصها على المشاركة في الحياة السياسية، كما خاضت المرأة البحرينية ذات التجربة في عام 2006م حيث رشحت 5 نساء أنفسهن وذلك مقابل 160 من الذكور ولم تفز أي منهن.
• - Quatre élections législatives;
  - أربعة انتخابات تشريعية
• Processus législatif et préparatifs des élections
  العملية التشريعية والتحضير للانتخابات
• Programme législatif et préparation des élections :
  البرنامج التشريعي والتحضير للانتخابات
• Ayant à l'esprit les prochaines élections législatives palestiniennes,
  وإذ تعلم أن الانتخابات التشريعية الفلسطينية مقبلة،
• Élections législatives - députés de l'Assemblé national par sexe
  الانتخابات التشريعية - توزيع نواب الجمعية الوطنية حسب نوع الجنس
• La date des élections législatives sera annoncée plus tard.
  وسيعلن عن موعد الانتخابات البرلمانية لاحقا.
• Les prochaines élections législatives se dérouleront en novembre 2008.
  وستنظم الانتخابات التشريعية القادمة في تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
• L'organisation des élections législatives sera toutefois particulièrement complexe.
  وعلى أي حال، سيكون إجراء الانتخابات التشريعية معقدا بشكل خاص.